Biografie

Jeugd

Jean Hubert Ariaans werd geboren op 1 november 1893 te Born als zoon van Arnoldus Ariaans en Thérèse Schall.

Een jaar eerder was op 25 februari 1892 een zoon met dezelfde naam van dit echtpaar in Frankrijk overleden [1].

Het gezin verhuisde op zeker moment naar Frankrijk, naar Puteaux een voorstad van Parijs.

Franse Vreemdelingenlegioen

1914

Op 16 november 1914 nam Jean Ariaans, 21 jaar oud, bij de Sous Intendance C in Parijs^(a) vrijwillig dienst voor de duur van de oorlog en werd toegevoegd aan het 1^er regiment etranger van het Franse Vreemdelingenlegioen.
Hij werd naar het depot de Reuilly gestuurd en kwam aan bij zijn eenheid (Corps) op 17 november 1914.
Hij kreeg het numero matricule 33935.

1915

Jean Ariaans werd bevorderd tot caporal op 1 oktober 1915.

1917

Hij raakte gewond door granaatscherven op 17 april 1917.

Blesse par eclat d’obus a la region ocipito parsitale droit

Vrijwel zeker diende Jean Ariaans toen bij het Régiment de marche de la Légion étrangère (RMLE) en liep hij de verwonding op bij de gevechten om Auberive [ zie ook Laurent, Edouard ].

De Nederlandse pers berichte er destijds als volgt over:

17 april 1917, Auberive

Over het verloop van den strijd in Champagne, in de buurt van Auberive, lopen de bijzonderheden in de Franse en Duitse legerberichten, gegeven, uiteen. Het Parijse avondcommuniqué meldt, dat de Fransen ten Noord-Westen van Auberive „op schitterende wijze” over een front van twee kilometer een zwaar versterkt loopgravenstelsel veroverden, waardoor Auberive met het woud van Moronvilliers verbonden wordt. Het Berlijnse avondcommuniqué meldt, dat “een Duitsche tegenaanval de terreinwinst der Fransen ten Noord-Westen van Auberive te niet gedaan heeft. 

[ De Maasbode 20-04-1917 ]

Op 15 mei 1917 werd Jean Ariaans onderscheiden met het Croix de guerre

Cite a l% de la brigade no 75 du 15 mai 1917 Croix de guerre Etoile de Bronze.

Op diezelfde dag werd ook het RMLE vernoemt in de dagorder van het Franse Leger.

Na een herstelperiode van ca. 3 maanden keerde Jean Ariaans op 7 juli 1917 weer terug bij zijn eenheid en ging terug naar het front.
Op 20 september 1917 keerde hij terug naar het depot van zijn eenheid.

1918

Hij werd voorgesteld om afgekeurd te worden voor de dienst (reforme n^o 1) met een eervolle gratificatie van de 6 Cie 30% ongeschikt door de keuringscommissie (C^on de reforme) du Rhone Sud op 28 februari 1918.
Het Reforme N^o 1 gaf hem recht op een invalidenuitkering.
Hij werd met onbeperkt verlof gestuurd op 2 maart 1918 en keerde terug naar Puteaux, 20 rue Denis Papin.

Huwelijk

Jean Ariaans trouwde met Jeanne Marguerite Léonie Emilienne Bonhomme.

1920 Naturalise

In 1920 verkreeg Jean Ariaans de Franse Nationaliteit.

1936

Op 3 november 1936 werd Jean Ariaans onderscheiden met het Croix de Combattant Volontaire.

Croix com^bt vol^re le 3/11/36

(a) Sous-intendance C was gevestigd in Paris, 51 bis, Boulevard Latour-Maubourg (VII^e Arr^t)
Waarschijnlijk in de Caserne de Latour-Maubourg.

Info

Bronnen