Bij een proces in 1948 tegen een verrader binnen het Limburgse Verzet , H.M.J. Thelen was deze niet aanwezig. Men ging er destijds vanuit dat hij gevlucht was naar het Vreemdelingenlegioen.
Wie was nu eigenlijk “Den wakkeren heer” Boutelje voorzitter van het “Comité des Engagés Volontaires Hollandais” 1914 – 1918.
NLLegioen.eu deed een eerste onderzoek.
In het tijdschrift de Spiegel nr. 2 van 11 oktober 1952 stond volgende foto van een zeer waarschijnlijk uit Nederland afkomstige legionair Joh. Jansen. De foto stond op de correspondentiepagina. In die tijd waren er veel Nederlanders geëmigreerd naar Canada, VS, Zuid-Afrika en Australië en deze mensen correspondeerden met Nederlanders die in Nederland waren gebleven.