1915 Een Hollandsche jongen in Fransche krijgsdienst. Index

“Een Hollandsche jongen in Fransche krijgsdienst” gepubliceerd in het Rotterdamsch nieuwsblad

“Een anonieme legionair”

Van eind 1915 tot medio 1916 verschenen er in diverse Nederlandse kranten, artikelen over Nederlanders die in Frankrijk vochten in dienst van het Franse Vreemdelingenlegioen.
De artikelen droegen namen zoals:

“Een Hollander in het Fransche leger”,
“Hollanders die voor Frankrijk vechten”,
of kortweg “Ervaringen”.

Begin 2025 kon ik hier nog een serie van vijf artikelen aan toevoegen, verschenen in het “Rotterdamsch nieuwsblad” onder de titel “Een Hollandsche jongen in Fransche krijgsdienst”.
Terwijl de verteller, zeer waarschijnlijk steeds dezelfde, vaak complete opsommingen van de namen van de andere Nederlanders gaf, werd zijn naam in de vroegere artikelen niet genoemd. De historicus Jorge Groen duidde hem eerder dan ook aan als “een anonieme legionair” afgekeurd voor het Vreemdelingenlegioen afkomstig uit Den Haag.
Uiteindelijk werd n een deel uit de serie krantenartikelen onder de titel “Ervaringen” uit 27 juni 1916 zijn naam wel genoemd, S. Bino. Hierbij bleek het na verder onderzoek te gaan om Simon Bino.
Simon Bino is dus vrijwel zeker ook de schrijver of bron van de serie “Een Hollandsche jongen in Fransche krijgsdienst”.
Ondanks de vele overeenkomsten met de andere series, wijken de beschrijvingen van bepaalde gebeurtenissen toch weer af, wat deze serie toch weer interessant maakt.
Zo geeft Simon Bino in deel V. weer net iets meer informatie over de gebeurtenissen die leiden tot de executie van Theodorus Mastwijk.

11-10-1915, Deel I

Invalide teruggekeerd.
Bij het vreemdelingenlegioen Ingedeeld.
Een avontuurlijke avond.
De eerste gevaren.

12-10-1915, Deel II

In het vuur bij Arras.
Drie man nemen zestien Duitschers gevangen.
De eerste reeks heldendaden van den Tilburger Van Rooij.

13-10-1915, Deel III.

Drie dagen rust bij Arras.
Een week van vier bajonetaanvallen.
Vele Hollandsche gesneuvelden
Naar terug.
Naar de Dardanellen.

14-10-1915, Deel IV.

Naar de Dardanellen.
Gruwelijke strijd tegen de Turken.
Gewond terug naar Frankrijk.
Naar den Elzas.
Bevroren voeten.

16-10-1915, Deel V.

Naar den Doolhof.
Wraakzucht tegen de Duitschers.
Zes-en-dertig uur plat op den grond.
Vrijwllligers voor.

19-10-1915, Deel VI. (Slot.)

Van Rooy verdient het Legioen van Eer.
Door stikgassen blindgeslagen.
Invalide naar Holland terug.